"il catamarano è veloce ed elegante, scivola sulle onde leggero, agile, silenzioso..."

Il Catamarano vuole essere lo strumento di un viaggio tra il tempo e lo spazio, il ponte leggero e la sua coraggiosa sfida volta a collegare due opposti equipaggi: la nascita e l'agonia della letteratura nella nostra società postmoderna, fatta di bagliori e luccichii di cui tutti siamo inevitabilmente schiavi.

Il Catamarano e la Letteratura, nonostante le apparenze, hanno per noi molto da spartire. Esso ci evoca un mezzo letterario di sapienza controllata e fine, attiva e paziente. Il catamarano propriamente detto, dalla definizione del dizionario è “un’imbarcazione primitiva costituita da più tronchi legati insieme. Essenzialmente la compongono due scafi collegati da un ponte".

Come spesso accade, per essere incisivi bisogna essere essenziali e leggeri. Per questo ci convince e ci basta la definizione che abbiamo trovato. I tronchi che costituiscono un catamarano efficacemente illuminano il nostro corpo editoriale e i suoi riferimenti ideali: la cultura italiana e quella europea, gli autori esordienti e i classici, la lingua originale e la sua traduzione. L'uno e il suo doppio... l’unità dinamica dei contrari che si inseguono e coesistono dando un senso compiuto alla letteratura, alla cultura, alla stessa possibilità di conoscenza intesa come percorso della mente.

Perché un’ Agenzia Letteraria?

Un ruolo fondamentale nel mercato editoriale mondiale è svolto dalle Agenzie Letterarie.

In Italia la figura dell'agente ha un profilo ancora confuso, soprattutto per quanto riguarda la rappresentanza di autori e case editrici per il mercato internazionale.

Il Catamarano intende colmare questo vuoto e divenire un punto di riferimento serio nella gestione del valore intellettuale e culturale italiano.

Chi si rivolge alla nostra Agenzia?

Autori con un proprio dattiloscritto, affinché sia valutato ed eventualmente rappresentato.

Editori italiani che vogliono presentare il proprio catalogo a case editrici straniere.

Autori di testi pubblicati indipendentemente, che vorrebbero essere rappresentati verso case editrici maggiori.

Solo un professionista può dare un giudizio articolato e completo su un testo. L'esperienza dei nostri editor permetterà di individuare gli aspetti meno forti dell’opera e di proporre soluzione per migliorarla o renderla pubblicabile.

Il lavoro di editing si svolgerà in un costante dialogo con l’autore, al quale l’editor illustrerà in modo dettagliato ogni modifica al testo. L’editing così  potrà costituire anche un breve ma efficace corso di scrittura in cui verranno “svelati” alcuni “trucchi” del mestiere.